Here there be dragons...

"I'm telling you stories. Trust me." - Winterson

Moving up in the world

So I did my first lesson of the day w the same group as yesterday, and while entertaining and credit to the teacher for creative and engaging teaching methods, it became clear very quickly that I was very definitely in too low a level. So at break I went to talk w the head teacher and requested a change, which she had no problem with.

Class I’m in now is 3 levels higher lol and a much better fit. They’re still learning grammar I already know, but I believe they all already know it too and for all of us it’s more of quick review and practice. So that’s way more useful. Also exposure to all kinds of vocabulary I don’t already have, which is helpful.

One of the other girls in my class also switched but in her case to a lower one. She was feeling completely overwhelmed. So there was a broad range in that group.

This afternoon we all watched a Costa Rican movie (cheating - there were English subtitles) and had a bit of a chat about social issues in CR. The entertainment director is doing his masters in that topic lol so clearly happy to take any chance he can get to engage people in his topic of choice :).  

Then I hiked all the way back into town mostly because I absolutely love the cheese bread from the paneria and I feel like if I hike all the way there and back the calories don’t count ;)

Also - I learned today that grilled cheese isn’t a thing in Europe?!?! My roommates and classmates who join us for lunch (not everyone lives in res and we have a standing invite for those who don’t to join us) have a new appreciation for the wonder that is grilled cheese ;). 

Also I should add I’m pretty sure I’m the only person for whom English is a first language, even though it’s the one we all use. Everybody else has at least two languages they’re fluent in and some more than that. My German roommate is learning Dutch from our other roommate - you know, along w the Spanish we’re all here for ;). I’m fairly impressed by the whole thing.

My current teacher speaks several languages and has a good grasp of what will be a challenge for different people depending on their native language. Eg - he took time to explain the difference between ‘while’ and ‘during’ which is the same in Spanish as in English, but evidently doesn’t exist in German, so that was interesting.

Have a fair amount of homework tonight but at least it’s interesting (write this story rather than any version of conjugate anything) and I’m really looking forward to tomorrow’s lessons!

0 comments:

Post a Comment